Yap.Town

bearbeiten

edit, revise, work on, process, handle

b ə ˈʔ a ʁ b a ɪ t n̩
be to act on or affect + arbeit work, job + en infinitive / wir-sie present
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Rare #34,785
edit, revise
GE: Ich muss den Text noch bearbeiten.
EN: I still have to edit the text.
work on, process, handle
GE: Wir müssen den Antrag heute bearbeiten.
EN: We have to process the application today.
cultivate, work
GE: Sie bearbeiten das Land gemeinsam.
EN: They work the land together.
Conjugation of bearbeiten
bearbeiten
Indicative present
SingularPlural
First — bearbeiten
Second — bearbeitet
Third bearbeitet bearbeiten
Subjunctive present
SingularPlural
First — bearbeiten
Second — bearbeitet
Third — bearbeiten
Past
bearbeitet
Imperative
SingularPlural
Second — bearbeitet

Ich mußte ihren Boß bearbeiten.

I had to work on her boss.

— GoodFellas (1990)

Wie oft bearbeiten Sie Ihr Profil?

How often do you edit your profile?

Die paar Papiere, die zu bearbeiten sind, kann ich ebenso gut unterschreiben.

I might as well sign the few papers that need to be processed.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Klicken Sie um zu bearbeiten!

Click to edit!

Ja, wir sind organisiert, wir helfen einander, wir bearbeiten unser Land.

Yes, we are organized, we help each other, we cultivate our land.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Vielleicht ist er doch schneller zu bearbeiten.

Maybe it can be processed more quickly after all.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Wikipedia ist eine freie Enzyklopädie, die jeder bearbeiten kann.

Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.