der Aufprall

Aufprall?

Impact?

— Pappa ante Portas (1991)

Ja, bei dem Aufprall hat sie sich erschreckt.

Yes, she was startled by the impact.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Kann er sich überhaupt noch an den Aufprall erinnern?

Can he even remember the impact?

— Greenland 2 (2026)

Vielleicht haben sie sich beim Aufprall verstellt.

Perhaps they shifted position upon impact.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Im selben Moment war der Aufprall.

The impact occurred at the same moment.

— Drei Farben: Blau (1993)

Der Aufprall allein würde Sie töten.

The impact alone would kill you.

— Titanic (1997)

Aufprall!

Impact!

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Ich hörte einen Schrei und dann einen Aufprall.

I heard a scream and then a crash.

Ein Aufprall.

An impact.

— Senna (2010)

Ein schrecklicher Aufprall.

A terrible impact.

— Senna (2010)