alle Namen

Tom schrieb schnell alle Namen auf.

Tom quickly wrote down all the names.

Ich hätte alle Namen aufschreiben sollen.

I should have written down all the names.

Mich beeindruckt besonders, dass Tom sich an alle Namen von uns erinnern konnte.

What impresses me most is that Tom was able to remember all our names.

Ich nenne dir jetzt alle Namen der Jungs.

I’ll tell you all the boys’ names now.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Ich hätte mir alle Namen aufschreiben sollen.

I should have written down all the names.

Wir kennen alle Namen!

We know all the names!

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Tom schrieb sich schnell alle Namen auf.

Tom quickly wrote down all the names.

Ich rufe jetzt alle Namen auf, weil zwei Leute fehlen.

I’m calling out all the names now because two people are absent.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)