y'en a

there are some

→ y

phrase Rare #33,910

there are some Informal spoken contraction of « il y en a ». The exact meaning depends on context and quantity: « y'en a plein » means “there are lots,” while « y'en a aucun » means “there aren't any.”

FR: Y'en a encore dans le placard.

EN: There are still some in the cupboard.

Il y'en a une.

There’s one.

— Agora (2009)

Y'en a partout !

They're everywhere!

— Les Visiteurs (1993)

Et elle était seule il y'en a plein d'autre.

And she was alone; there are plenty of others.

— Le Labyrinthe de Pan (2006)

Y'en a aucun qui va !

None of them work!

— Les Affranchis (1990)

Y'en a qu'un.

There’s only one.

— Silent Voice (2016)

Y'en a bien une dans laquelle ça devait aller.

There must be one where it was supposed to work out.

— Chicago (2002)

Y'en a qu'un ?

Is there only one?

— Silent Voice (2016)

Y'en a largement assez !

There’s more than enough!

— Silent Voice (2016)