tu vas adorer

Tu vas adorer ça.

You're going to love this.

Je te promets que tu vas adorer.

I promise you'll love it.

— Pour l'éternité (2025)

Tu vas adorer ce truc.

You're going to love this.

— La Main de Dieu (2021)

Tu vas adorer Fabinho.

You're going to love Fabinho.

— Une seconde mère (2015)

Et puis tu vas adorer New York.

And then you'll love New York.

— Demain tout commence (2016)

Tu vas adorer habiter en ville, Ben.

You're going to love living in the city, Ben.

— Le Chant de la mer (2014)

Tu vas adorer ce restaurant.

You're going to love this restaurant.

Maman, il va trouver l'argent pour l'ouvrir, et tu vas adorer ça, OK ?

Mom, he'll find the money to open it, and you're going to love it, okay?

— La La Land (2016)

Tu vas adorer cet endroit.

You'll love this place.

Attends, j'ai une surprise, tu vas adorer.

Wait, I have a surprise—you’re going to love it.

— Amours chiennes (2000)