tu es trop jeune pour

you are too young to

→ tu

phrase Uncommon #23,421

you are too young to Introduces an action that someone is considered too young to do.

FR: Tu es trop jeune pour conduire.

EN: You are too young to drive.

Tu es trop jeune pour aimer.

You're too young to love.

Tu es trop jeune pour l'avoir déjà fait.

You’re too young to have done it already.

— The Man from Earth (2007)

Tu es trop jeune pour te marier.

You are too young to get married.

Tu es trop jeune pour conduire une voiture.

You're too young to drive a car.

Tu es trop jeune pour t'entraîner.

You’re too young to train.

— Fight Club (1999)

Tu es trop jeune pour comprendre ces choses-là.

You’re too young to understand these things.

Tu es trop jeune pour avoir un permis de conduire.

You’re too young to have a driver’s license.

Tu es trop jeune pour te rappeler les années quatre-vingt-dix.

You’re too young to remember the nineties.

Tu es trop jeune pour t'asseoir dans la chaise des grands.

You're too young to sit in the grown-ups' chair.

— Malèna (2000)

Tu es trop jeune pour faire ça.

You're too young to do that.

Tu es trop jeune pour vivre seule.

You’re too young to live alone.

Tu es trop jeune pour y aller tout seul.

You're too young to go there alone.

Tu es trop jeune pour ça, c'est non.

You're too young for that, so the answer is no.

— Une bataille après l'autre (2025)

Tu es trop jeune pour comprendre.

You're too young to understand.

— Le Maître d'armes (2006)

Tu es trop jeune pour ça.

You're too young for that.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Tu es trop jeune pour mourir, mon ami.

You’re too young to die, my friend.

Tu es trop jeune pour mourir.

You’re too young to die.