toute vie

all life

→ tout
phrase Rare #39,257
all life Refers to life collectively, especially all living things.
FR: L’eau est essentielle à toute vie.
EN: Water is essential to all life.

Ils vont envahir cet endroit et en étouffer toute vie et toute joie.

They will invade this place and stifle all life and joy.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

La fin de toute vie sur terre !

The end of all life on Earth!

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Seigneur et Père de toute vie.

Lord and Father of all life.

— The Witch (2016)

Et durant ce temps, ils ont mis en péril toute vie sur Terre.

And during that time, they endangered all life on Earth.

— Bugonia (2025)

La fin de toute vie sur Terre !

The end of all life on Earth!

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Le ciel et la terre, souffle de toute vie.

The sky and the earth, the breath of all life.

— White Snake (2019)

Le but de toute vie est la mort.

The purpose of all life is death.