tout le monde dit que

Tout le monde dit que je ne suis pas à la hauteur de ma grande sœur.

Everyone says that I don't measure up to my big sister.

— Mademoiselle (2016)

Tout le monde dit que je ne suis pas à sa hauteur.

Everyone says I'm not up to his standard.

— Mademoiselle (2016)

Tout le monde dit que c'est la belle vie.

Everyone says it's the good life.

— Presque Célèbre (2000)

Tout le monde dit que c'est toi.

Everyone says it's you.

— Reconnu coupable (2026)

Tout le monde dit que c'est un homme bon.

Everyone says that he is a good man.

Tout le monde dit que je ressemble à mon père.

Everyone says I look like my dad.

Tout le monde dit que je ressemble à ma mère.

Everyone says I look like my mother.

— PK (2014)

Tout le monde dit que la nourriture dans ce restaurant est très bonne.

Everyone says the food in this restaurant is very good.

Tout le monde dit que j'étais brave, mais je n'ai fait que mon boulot.

Everyone says I was brave, but I was only doing my job.

Tout le monde dit que j'étais brave, mais je n'ai fait que mon travail.

Everyone says I was brave, but I was only doing my job.