tous les mecs

Tous les mecs qui l'ont vue ont dû aller se branler.

Every guy who saw her must have gone off to masturbate.

— Reservoir Dogs (1992)

Comme tous les mecs !

Like all guys!

— Y tu mamá también (2001)

Tous les mecs veulent devenir pères.

All guys want to become fathers.

— Juno (2007)

Tous les mecs m'ont taquiné avec ça.

All the guys teased me about it.

Ah-jung, t'as vraiment pris en photo tous les mecs ?

Ah-jung, did you really take pictures of all the guys?

— Mother (2009)