what a man
Avec n’importe quel homme, mais pas vous.
With any man, but not you.
— La Chèvre (1981)
Quel homme ?
What a man!
Quel homme charmant.
What a charming man.
Quel homme charmant !
What a charming man!
Quel homme chanceux il est.
What a lucky man he is.
Mon Dieu, quel homme !
My God, what a man!
— Léviathan (2014)
Quel homme !
— Vivre (1952)
Quel homme plus sage prendra ma place ?
What wiser man will take my place?
— Gladiator (2000)
Quel homme bizarre !
What a strange man!
Quel homme épouvantable !
What a dreadful man!
Quel homme échange une vie contre un navire ?
What man would trade a life for a ship?
Quel homme étrange que vous êtes.
What a strange man you are.
— Des étoiles sur la terre (2007)
Quel homme avec un chapeau ?
What man with a hat?
— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)
Il savait quel homme tu deviendrais.
He knew what kind of man you would become.
Quel homme étrange !