Yap.Town

vous pouviez

could, were able to

→ pouvoir
pouv to be able to, can + iez you plural imperfect
verb · second plural · imperfect indicative Rare #37,029
could, were able to Imperfect form of « pouvoir » used with « vous » (you/plural or formal). Often used for polite requests (like “Could you…?”).
FR: Vous pouviez m'aider, s'il vous plaît ?
EN: Could you help me, please?
Conjugation of pouvoir
Indicative imperfect
SingularPlural
First pouvais pouvions
Second pouvais pouviez
Third pouvait —

Vous ne pouviez rien faire.

You couldn't do anything.

— La Guerre des étoiles (1977)

Vous pouviez pas téléphoner ?

Couldn't you have called?

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Vous avez fait ce que vous pouviez.

You did what you could.

Vous avez fait tout ce que vous pouviez.

You did all you could.

Qu'y pouviez-vous ?

What could you do about it?

— In the Mood for Love (2000)

Que vous seul pouviez y mettre fin en faisant l'unité du pays.

That only you could put an end to it by uniting the country.

— Hero (2002)

Je n'ai pas dit que vous ne pouviez pas exprimer votre opinion.

I didn't say you couldn't express your opinion.