Yap.Town

nous poursuivons

let’s continue, we continue, we pursue, we chase

→ poursuivre
poursuiv to continue, to carry on with + ons nous conjugation
verb · present tense, 1st-person plural Rare #32,744
let’s continue, we continue As a command, it means “let’s continue.”
FR: Poursuivons la réunion.
EN: Let’s continue the meeting.
we pursue, we chase
FR: Nous poursuivons le train.
EN: We’re chasing the train.
Conjugation of poursuivre
Indicative present
SingularPlural
First poursuis poursuivons
Second poursuis poursuivez
Third poursuit poursuivent
Imperative
SingularPlural
First — poursuivons
Second poursuis poursuivez

Le principe de base, c'est que nous poursuivons ce qui s'éloigne de nous.

The basic principle is that we pursue whatever moves away from us.

— Le Tao de Steve (2000)

Poursuivons la cérémonie.

Let us continue the ceremony.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Poursuivons, c'est intéressant.

Let's continue; this is interesting.

— The Man from Earth (2007)

Donc, poursuivons.

So, let’s continue.

— La Bande à Baader (2008)

Nous poursuivons ce qui nous fuit.

We pursue what eludes us.

— Le Tao de Steve (2000)

Muska, poursuivons-les !

Muska, let's go after them!

— Le Château dans le ciel (1986)

Poursuivons-le en justice.

Let's take him to court.

Mon capitaine, nous poursuivons l'autre suspect.

Captain, we're pursuing the other suspect.

— Election 1 (2005)

Puis poursuivons-les.

Then let's continue with them.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Nous poursuivons la conversation.

We continue the conversation.

Poursuivons.

Let's continue.

— Les Faussaires (2007)