pourquoi dois-je

Pourquoi dois-je parler d'amour à du vent ?

Why must I speak of love to the wind?

— Salé, Sucré (1994)

Pourquoi dois-je laver les assiettes ?

Why do I have to wash the dishes?

— Le Retour (2003)

Pourquoi dois-je être mêlée à pareille affaire ?

Why do I have to be involved in such a matter?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Pourquoi dois-je aller à l'école ?

Why do I have to go to school?

Pourquoi dois-je t'expliquer les choses ?

Why do I have to explain things to you?

Pourquoi dois-je quitter ma famille ?

Why do I have to leave my family?

— Oppenheimer (2023)

Pourquoi dois-je le faire seul ?

Why do I have to do it alone?

Pourquoi dois-je entrer ?

Why do I have to go in?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Pourquoi dois-je vous suivre ?

Why should I follow you?

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Pourquoi dois-je savoir ce genre de choses ?

Why do I need to know these kinds of things?