peu probable

unlikely

→ peu
phrase Rare #25,752
unlikely Often used in the construction « il est peu probable que… » (“it is unlikely that…”).
FR: Il est peu probable qu’elle arrive à temps.
EN: It’s unlikely that she’ll arrive on time.

Il est très peu probable qu'ils viennent à cette heure tardive.

It’s very unlikely that they’ll come at this late hour.

Peu probable.

Unlikely.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Je ne sais pas, mais c'est peu probable.

I don't know, but it's unlikely.

— Burning (2018)

Les spécialistes disent que c'est peu probable.

Experts say that it’s unlikely.

C'est très peu probable, très rare.

That’s very unlikely, very rare.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

C'est peu probable.

That's unlikely.

— Seul sur Mars (2015)

Il est très peu probable que je sois arrêté pour avoir fait ça.

It’s very unlikely that I’ll be arrested for doing that.

Ton explication ne passera pas, elle est trop peu probable pour être vraie.

Your explanation won’t fly; it’s too unlikely to be true.

C'était peu probable.

It was unlikely.

— Rebecca (1940)