liable to, punishable by
L'homme est passible de peine de mort.
The man is subject to the death penalty.
Elle pourrait être passible d'une peine de dix ans d'emprisonnement.
She could face a ten-year prison sentence.
Il vient d’avouer un crime passible de la pendaison, et il a choisi son sort.
He has just confessed to a crime punishable by hanging, and he has chosen his fate.
Vous êtes passible d'une longue incarcération.
You could face a lengthy prison sentence.
— Le Loup de Wall Street (2013)
Tu sais que le kidnapping est passible de pendaison.
You know that kidnapping is punishable by hanging.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)