will leave, will go
Quand tu partiras, il faudra m'oublier.
When you leave, you'll have to forget me.
— Le Patient anglais (1996)
Tu partiras comme tous les autres.
You will leave like everyone else.
Quelque chose me dit que tu grandiras très vite et que tu partiras loin de nous.
Something tells me you'll grow up very quickly and go far away from us.
— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)
N'oublie pas de fermer à clé quand tu partiras.
Don't forget to lock up when you leave.