where to start
Je sais pas par où commencer, Cristina.
I don't know where to begin, Cristina.
— La piel que habito (2011)
Je ne savais pas vraiment par où commencer.
I really didn’t know where to start.
Je ne sais pas trop par où commencer.
I'm not really sure where to start.
— Heureux comme Lazzaro (2018)
Je ne saurais pas par où commencer.
I wouldn’t know where to start.
J'ai une bonne idée de par où commencer.
I have a good idea of where to start.
J'ai tellement de choses à vous dire que je ne sais pas par où commencer.
I have so much to tell you that I don't know where to start.
Difficile de savoir par où commencer.
It's hard to know where to start.
Elle ne sait pas par où commencer.
She doesn't know where to start.