Yap.Town

nous ne l'avons pas

we haven't … it

→ nous
phrase Rare #29,253
we haven't … it The missing part is a past participle, such as vu (seen). “L'” can mean “it,” “him,” or “her,” depending on context.
FR: Nous ne l'avons pas trouvé.
EN: We haven't found it.

Nous ne l'avons pas utilisée depuis au moins dix ans.

We haven't used it for at least ten years.

Nous ne l'avons pas encore trouvé.

We haven't found it yet.

Nous ne l'avons pas vu depuis très longtemps.

We haven't seen him for a very long time.

— The Chaser (2008)

Nous ne l'avons pas tué par plaisir, mais par soif de justice.

We did not kill him for pleasure, but out of a thirst for justice.

— Rang de Basanti (2006)

Nous ne l'avons pas aidé, donc il l'a fait par lui-même.

We didn't help him, so he did it by himself.

Nous ne l'avons pas vu.

We didn't see him.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Nous ne l'avons pas encore dressé.

We haven't trained it yet.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Nous ne l'avons pas encore fait.

We haven't done it yet.

Nous ne l'avons pas trouvé.

We didn't find it.

— Big Fish & Begonia (2016)

Nous ne l'avons pas encore vu.

We haven't seen it yet.

— Senna (2010)

Nous ne l'avons pas vu depuis plus de dix ans.

We haven't seen him in over ten years.

Nous ne l'avons pas assisté, donc il l'a fait par lui-même.

We didn't assist him, so he did it by himself.

Nous ne l'avons pas utilisé depuis au moins dix ans.

We haven't used it in at least ten years.