Yap.Town

vous méritez

deserve

→ mériter
mérit to deserve, to earn + ez you plural (vous) present or imperative
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #39,287
deserve Used with vous, either for one person formally or for more than one person.
FR: Vous méritez une pause.
EN: You deserve a break.
Conjugation of mériter
Indicative present
SingularPlural
First mérite méritons
Second mérites méritez
Third mérite méritent
Imperative
SingularPlural
First — méritons
Second mérite méritez

Vous le méritez.

You deserve it.

Car vous le méritez.

Because you deserve it.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Vous, les sauvages, ne la méritez pas.

You savages don't deserve it.

— Black Panther (2018)

Soyez heureux loin de moi, vous le méritez.

Be happy without me; you deserve it.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Vous ne méritez même pas de vivre.

You don't even deserve to live.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Retirez cet uniforme noir, vous ne le méritez pas.

Take off that black uniform, you don't deserve it.

— Troupe d'Élite (2007)

Vous ne méritez pas ceci.

You don't deserve this.

Vous la méritez.

You deserve it.