Yap.Town

le béguin pour

a crush on

→ le
phrase Rare #27,755
a crush on Usually used with avoir: avoir le béguin pour quelqu’un means to have a crush on someone.
FR: J’ai le béguin pour ma collègue.
EN: I have a crush on my colleague.

Tu as le béguin pour elle, n'est-ce pas ?

You have a crush on her, don't you?

As-tu le béguin pour mon frère ?

Do you have a crush on my brother?

Il a eu le béguin pour elle.

He had a crush on her.

Elle a eu le béguin pour lui.

She had a crush on him.

Tu as le béguin pour lui.

You have a crush on him.

— Sacrifices of War (2011)

Il est clair que Laura et Tamara ont le béguin pour Renato.

It’s clear that Laura and Tamara have a crush on Renato.

Elle a le béguin pour Bhuvan.

She has a crush on Bhuvan.

— Lagaan (2001)

Avez-vous le béguin pour mon frère ?

Do you have a crush on my brother?

Elle eut le béguin pour lui.

She had a crush on him.

Comme Shu, moi aussi j'ai eu le béguin pour quelqu'un.

Like Shu, I also had a crush on someone.

— Sacrifices of War (2011)

J'avais le béguin pour elle à l'époque.

I had a crush on her back then.

Elle a le béguin pour vous.

She has a crush on you.

— Sacrifices of War (2011)