la bonne personne

the right person

→ le
phrase Rare #34,122
the right person Used for someone who is suitable or appropriate for a role, task, or relationship.
FR: Tu es la bonne personne pour ce travail.
EN: You’re the right person for this job.

T'es sûr d'être la bonne personne pour cette mission ?

Are you sure you're the right person for this mission?

— Avengers : Infinity War (2018)

Si c'est au sujet de votre père, je ne suis pas la bonne personne.

If it’s about your father, I’m not the right person.

— Toni Erdmann (2016)

Avec la bonne personne, bien sûr.

With the right person, of course.

— La Femme de ménage (2025)

Tu dois trouver la bonne personne pour toi, Becket.

You have to find the right person for you, Becket.

— L'Ultime Héritier (2026)

C'est pas la bonne personne.

That's not the right person.

— The Strangers (2016)

Est-ce que j'ai épousé la bonne personne ?

Did I marry the right person?

Je pense, que vous n'avez pas la bonne personne !

I think you have the wrong person!

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Je comprends que vous pensez que je suis la bonne personne pour cette mission.

I understand that you think I am the right person for this mission.

— Projet Dernière Chance (2026)