slave
Ne sois pas l'esclave de l'argent.
Don’t be a slave to money.
J'étais l'esclave de Pizarro.
I was Pizarro's slave.
— Aguirre, la colère de Dieu (1972)
L'esclave n'était pas drogué.
The slave was not drugged.
— Dune : Deuxième partie (2024)
L'esclave qui paie est abject.
The slave who pays is despicable.
— Henry V (1989)
Je suis l'esclave de la boisson.
I am a slave to drink.
Dieu sert l'homme, mais il n'est pas l'esclave de l'homme !
God serves man, but He is not man's slave!
— La vie est belle (1997)
Davus l'esclave !
Davus, the slave!
— Agora (2009)
L'esclave essaya de s'enfuir.
The slave tried to escape.
Je suis Kamaji, le Vieux du Four, l'esclave qui chauffe l'eau des bains.
I’m Kamaji, the old boiler man, the slave who heats the bath water.
— Le Voyage de Chihiro (2001)
Le maître loua l'esclave.
The master praised the slave.