dans une telle situation

Je le serais aussi dans une telle situation.

I would be the same in such a situation.

— Parasite (2019)

Que feriez-vous dans une telle situation ?

What would you do in such a situation?

Dans une telle situation, les gens font des erreurs.

In such a situation, people make mistakes.

Je me demande ce que Tom ferait dans une telle situation.

I wonder what Tom would do in such a situation.

Je n'aimerais pas être mis dans une telle situation.

I wouldn't like to be put in such a situation.

Je n'aimerais pas être mise dans une telle situation.

I wouldn’t want to be put in such a situation.

Je ne voudrais pas me trouver dans une telle situation.

I wouldn't want to find myself in such a situation.