les indications

Pouvez-vous me donner des indications pour aller à la gare ?

Can you give me directions to the train station?

Les indications sont données en anglais dans chaque aéroport.

Directions are given in English at each airport.

Je pense qu'il est temps que je demande des indications.

I think it’s time I asked for directions.

Tous les aéroports ont des indications en anglais.

All airports have signs in English.

Elle lui donna quelques indications sur la prononciation.

She gave him some pointers on pronunciation.

Suis mes indications à la lettre.

Follow my instructions to the letter.

— Matrix (1999)

Je suis les indications du GPS, mais il se trompe parfois.

I follow the GPS directions, but it sometimes makes mistakes.

À la lumière des indications de M. Scott, c'est sûrement John Harrison.

In light of Mr. Scott’s clues, it must be John Harrison.

— Star Trek Into Darkness (2013)