Yap.Town

l'indication

sign, clue, indication, direction, instruction

ɛ̃ . d i . k a . s j ɔ̃
indic to indicate, show, specify + ation action or result of
noun · feminine Rare #41,786
sign, clue, indication In everyday French, this often means a sign or clue that points to something, rather than a direction.
FR: Ce bruit est une indication qu’il y a quelqu’un dehors.
EN: That noise is a sign that someone is outside.
direction, instruction Often used for a piece of guidance or information telling you what to do.
FR: J’ai suivi son indication pour trouver la gare.
EN: I followed their directions to find the station.
Declension of indication
indicationsindication

Mais, contrairement aux prévisions, M. Andermatt ne fournit aucune indication.

But, contrary to expectations, Mr. Andermatt gives no indication.

Arrivez-vous à lire cette indication au-dessus de nous ?

Can you read this instruction above us?

Arrives-tu à lire cette indication au-dessus de nous ?

Can you read that sign above us?

Non, pas sans indication de survivants.

No, not without any indication that there are survivors.

— Star Trek: The Cage (1965)

Un poing fermé peut être une indication de stress.

A clenched fist can be an indication of stress.

Nous n'avons aucune indication de ce qui est devant nous.

We have no indication of what lies ahead of us.

— Independence Day (1996)

J'ai suivi ton indication.

I followed your advice.

— Anaconda (2025)