do the laundry
Il a l'air d'aimer faire la lessive.
He seems to like doing the laundry.
— Le Château ambulant (2004)
Faire la lessive et les impôts, et la lessive et les impôts.
Doing the laundry and the taxes, and the laundry and the taxes.
— Everything Everywhere All at Once (2022)
Pour faire la lessive, exceptionnellement, Kyoko sortira discrètement.
To do the laundry, exceptionally, Kyoko will go out discreetly.
— Nobody Knows (2004)
Je déteste faire la lessive, encore plus que de nettoyer les toilettes.
I hate doing laundry, even more than cleaning the toilet.
Je dois faire la lessive tant qu'il y a encore du soleil.
I have to do the laundry while there's still sunlight.
Faire la lessive est mon travail.
Doing laundry is my job.