make, manufacture
Qu'est-ce que vous fabriquez là-bas ?
What are you doing there?
Mais qu’est-ce que vous fabriquez ?
But what are you making?
Maintenant vous fabriquez des armes encore plus mortelles.
Now you are making even more deadly weapons.
— Princesse Mononoké (1997)
Mais qu'est-ce que vous fabriquez ?
But what are you making?
Comment vous le fabriquez, ce truc bizarre ?
How do you make this weird thing?
— Intouchables (2011)
Qu'est-ce que vous fabriquez ici ?
What are you doing here?