dites-moi ce que

tell me what

→ dire

phrase Uncommon #20,501

tell me what Used to ask someone to explain or identify something.

FR: Dites-moi ce que vous pensez.

EN: Tell me what you think.

Dites-moi ce que je peux faire.

Tell me what I can do.

Dites-moi ce que vous avez en tête.

Tell me what you have in mind.

Dites-moi ce que vous savez sur elle.

Tell me what you know about her.

Dites-moi ce que je dois dire.

Tell me what to say.

— Whiplash (2014)

Dites-moi ce que vous allez faire.

Tell me what you're going to do.

Dites-moi ce que je veux savoir.

Tell me what I want to know.

Dites-moi ce que vous voyez !

Tell me what you see!

Dites-moi ce que je dois savoir.

Tell me what I need to know.

Eh bien, dites-moi ce que vous savez !

Well, tell me what you know!

Fermez les yeux et dites-moi ce que vous entendez !

Close your eyes and tell me what you hear!

Dites-moi ce que vous avez appris.

Tell me what you learned.

Dites-moi ce que je veux.

Tell me what I want.

Et dites-moi ce que vous trouvez ou pas.

And tell me what you find or don't find.

— Faute d'amour (2017)

Dites-moi ce que je dois voir.

Tell me what I need to see.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Dites-moi ce que vous avez vu.

Tell me what you saw.

Dites-moi ce que vous avez dans la main.

Tell me what you have in your hand.

Réfléchissez-y et dites-moi ce que vous décidez.

Think about it and tell me what you decide.

Maintenant, dites-moi ce que je veux savoir.

Now tell me what I want to know.