croisée

Hier, je l'ai croisée à la gare.

Yesterday, I ran into her at the station.

Je l'ai croisée dans un bar à Cincinnati.

I ran into her at a bar in Cincinnati.

— The Big Sick (2017)

La fille de ma femme de ménage vous a croisée dans le quartier.

My cleaner's daughter ran into you in the neighborhood.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

S'il ne m'avait pas croisée, il s'en serait tapé une autre.

If he hadn't run into me, he would have hooked up with someone else.

— Il était Temps (2013)

Je l'ai croisée par hasard et on a parlé de toi.

I ran into her by chance, and we talked about you.

— Douleur et gloire (2019)