le caneton

Tout indique un caneton.

Everything points to a duckling.

— La vie est belle (1997)

Sonny, mange du caneton.

Sonny, eat some duckling.

— La petite Véra (1988)

Tout ceci était bien triste pour le pauvre petit caneton.

All this was very sad for the poor little duckling.

Est-ce un caneton ?

Is it a duckling?

— La vie est belle (1997)

Un caneton, pas vrai ?

A duckling, right?

— La vie est belle (1997)

C'est le caneton !

It's the duckling!

— La vie est belle (1997)

Notre prochain avion ne sera pas un caneton, mais, au moins, un beau canard.

Our next plane will not be a duckling, but at least a beautiful duck.

— Le Vent se lève (2013)