c'est quoi cette

C'est quoi cette bouffe qu'on nous sert ?

What is this food they're serving us?

C'est quoi cette égratignure sur ton visage ?

What’s that scratch on your face?

C'est quoi cette façon d'agir, bon sang ?

What kind of behavior is that, for goodness’ sake?

— La Famille Tenenbaum (2001)

C'est quoi cette connerie ?

What the hell is this nonsense?

— Qui suis-je (2014)

C'est quoi cette brume ?

What's this mist?

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

C'est quoi cette mascarade ?

What is this farce?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

C'est quoi cette insubordination ?

What is this insubordination?

— Day Watch (2006)

Et c'est quoi cette puanteur ?

And what’s that awful stench?

— Independence Day (1996)

C'est quoi cette drôle d'odeur qui vient de la cuisine ?

What’s that funny smell coming from the kitchen?

C'est quoi cette pizza ?

What kind of pizza is this?

— À bout de course (1988)