c'est certain

C'est lui, c'est certain.

It's him, that's for sure.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Ce sera une fille, c'est certain !

It will be a girl, that's for sure!

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Il y était, c'est certain.

He was there, that's for sure.

— Le Loup de Wall Street (2013)

C'est certain, oui.

That's for sure, yes.

— Vacances à Venise (1955)

Elle n'est pas d'ici, c'est certain.

She’s not from around here, that’s for sure.

— War Machine (2026)

Ils ont été identifiés, c'est certain.

They have been identified, that's for sure.

— Terminator (1984)

Le magazine Life va en parler, le magazine Look va en parler, c'est certain.

Life magazine will talk about it, Look magazine will talk about it, that's for sure.

— Marty Supreme (2025)

C'est un garçon malin, c'est certain.

He’s a clever boy, that’s for sure.

Et ça aussi, c'est certain.

And that’s certain too.

— Avatar (2009)

Chez vous, c'est certain.

At your place, that's for sure.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)