aspirer

Il peut aspirer votre âme.

It can suck out your soul.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Quelqu'un va devoir aspirer le venin.

Someone is going to have to suck out the venom.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

On va commencer par aspirer la fumée, puis après on verra.

We'll start by sucking up the smoke, then we'll see.

— Les Invasions barbares (2003)

Beethoven, ne te fais pas aspirer dessous !

Beethoven, don’t get sucked under!

— L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989)

Arrête d'aspirer avec des pailles en plastique et aspire ça.

Stop sucking through plastic straws and suck this up.

— Insaisissables 3 (2025)

Je viens d'aspirer un an de votre vie.

I just sucked a year out of your life.

— Princess Bride (1987)