après dîner

after dinner

→ après
phrase Rare #30,631
after dinner In this expression, dîner means “dinner” and is used without an article.
FR: On ira se promener après dîner.
EN: We’ll go for a walk after dinner.

Qui veut jouer au bridge, après dîner ?

Who wants to play bridge after dinner?

Il se retira dans sa chambre après dîner.

He retired to his room after dinner.

Avant ou après dîner ?

Before or after dinner?

— Die My Love (2025)

Je joue du piano après dîner.

I play the piano after dinner.

Kelly, tu fais quelque chose après dîner demain ?

Kelly, are you doing anything after dinner tomorrow?

— King of Comedy (1999)

Après dîner.

After dinner.

La seule chose que je peux faire, après dîner, c'est regarder la télévision.

The only thing I can do after dinner is watch television.

Je reviendrai après dîner.

I’ll come back after dinner.

— In the Mood for Love (2000)

Tu peux regarder la télévision après dîner.

You can watch TV after dinner.

Si vous voulez jouer demain, venez ici après dîner.

If you want to play tomorrow, come here after dinner.

— 2046 (2004)

Qu'est-ce que tu as fait après dîner ?

What did you do after dinner?

Après dîner, la clientèle va sortir.

After dinner, the customers will go out.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)