acquitter

Je veux juste m’acquitter auprès de toi.

I just want to make it up to you.

J'ai déjà une dette envers vous dont je ne sais comment m'acquitter.

I already owe you a debt I don’t know how to repay.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Comment puis-je jamais m’acquitter auprès de vous ?

How can I ever repay you?

Vous ne voulez pas l'acquitter ?

You don't want to pay it?

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Je veux m’acquitter auprès de toi.

I want to pay you back.

Je veux m’acquitter auprès de vous.

I want to pay you back.

Je vais m’acquitter auprès de vous.

I will settle my debt with you.

Je ferai n’importe quoi pour m’acquitter auprès de vous.

I’ll do anything to repay you.

Permettez-moi de m’acquitter auprès de vous.

Let me pay you my dues.