a pris feu

caught fire

→ avoir

phrase Rare #35,702

caught fire Used literally when something starts burning; it can also be used figuratively to describe someone suddenly becoming very angry or excited.

FR: La maison a pris feu pendant la nuit.

EN: The house caught fire during the night.

La voiture s'est retournée et a pris feu.

The car overturned and caught fire.

On a été bombardés de boules de feu des deux côtés, et la voiture a pris feu.

We were bombarded with fireballs from both sides, and the car caught fire.

— Article 15 (2019)

La forêt a pris feu !

The forest is on fire!

— Your Name. (2016)

Ce doit être la cartouche qui a pris feu.

It must have been the cartridge that caught fire.

— Salyut-7 (2017)

Le chevalier en armure a pris feu.

The knight in armor caught fire.

— Piège de cristal (1988)

Il a pris feu, comme ça.

It caught fire, just like that.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Ça a pris feu !

It caught fire!

— Akira (1988)

L'arbre a pris feu à cause de la foudre.

The tree caught fire because of lightning.

Grand frère a pris feu tout à coup !

Big brother suddenly caught fire!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)