keep playing

I want to keep playing.

Je veux continuer à jouer.

— Weathering with You (2019)

How long are you gonna keep playing around?!

Tu vas continuer à faire l'idiot encore combien de temps ?!

— Akira (1988)

Keep playing the perfect husband.

Continue à jouer le mari parfait.

— Andhadhun (2018)

Go on, just keep playing.

Vas-y, continue simplement à jouer.

— La La Land (2016)

Keep playing!

Continuez à jouer !

— Whiplash (2014)

Just keep playing.

Continuez à jouer.

— How to Make a Killing (2026)

Keep playing"Scooby Doo."

Continue à regarder « Scooby-Doo ».

— Whistle (2026)

Ya gon na keep playing that all night?

Tu vas continuer à jouer ça toute la nuit ?

— Zootopia 2 (2025)

Just go over there and keep playing.

Va là-bas et continue de jouer.

— Sinners (2025)

We can keep playing as long as we don't make noise.

On peut continuer à jouer tant qu’on ne fait pas de bruit.