you can borrow

You can borrow any you want.

Tu peux en emprunter autant que tu veux.

— Moonrise Kingdom (2012)

At this library, you can borrow up to three books at a time.

Dans cette bibliothèque, vous pouvez emprunter jusqu'à trois livres à la fois.

You can borrow it sometime.

Tu peux l'emprunter un jour.

— Fight Club (1999)

But you can borrow from my collection anytime.

Mais vous pouvez emprunter dans ma collection à tout moment.

— In the Mood for Love (2000)

I have a card, you can borrow it if you want to.

J’ai une carte, tu peux me l’emprunter si tu veux.

— Lars and the Real Girl (2007)

You can borrow my car anytime.

Tu peux emprunter ma voiture quand tu veux.

For today, you can borrow shoes from someone who has two pairs.

Aujourd'hui, tu peux emprunter des chaussures à quelqu'un qui en possède deux paires.

— Suspiria (1977)