with care

He chose every word with care.

Il a choisi chaque mot avec soin.

This telescope must be used with care.

Ce télescope doit être utilisé avec précaution.

Hidden with care.

Caché avec soin.

— Blade Runner 2049 (2017)

Taught me that if I was going to do something, to do it with care, with love.

Cela m'a appris que si je devais faire quelque chose, je devais le faire avec soin, avec amour.

— American Gangster (2007)

Take it, read it with care.

Prenez-le, lisez-le attentivement.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

It must be done with care.

Cela doit être fait avec soin.

— Y Tu Mamá También (2001)

I keep old books with care.

Je conserve les vieux livres avec soin.

He wants me to approach it with care.

Il veut que je m’y prenne avec précaution.