who's got

qui a

→ who
phrase Rare #18,851
qui a Forme contractée de « who has », utilisée pour demander qui possède ou a quelque chose.
EN: Who's got my keys?
FR: Qui a mes clés ?

Who's got the remote?

Qui a la télécommande ?

— Open Your Eyes (1997)

Who's got time for her?

Qui a du temps pour elle ?

— The Man from Nowhere (2010)

Who's got Snoopy?

Qui a Snoopy ?

— Moonrise Kingdom (2012)

But it's you who's got it all wrong.

Mais c’est toi qui te trompes complètement.

— La Dolce Vita (1960)

Who's got the fucking key?

Qui a cette putain de clé ?

— Marty Supreme (2025)

And who's got her as an in-law?

Et qui l’a dans sa belle-famille ?

— The Hand of God (2021)

But who's got yours?

Mais qui a le tien ?

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Who's got the stones?

Qui a les tripes ?

— Reservoir Dogs (1992)

Come on, who's got cash?

Allez, qui a du liquide ?

— Marty Supreme (2025)

Who's got morphine?

Qui a de la morphinea0?

— War Machine (2026)

Who's got the biggest dick now, runt?

Alors, c’est qui qui a la plus grosse bite, nabot ?

— Malena (2000)

Who's got the keys?

Qui a les clés ?

— Article 15 (2019)

Who's got cash?

Qui a de l'argent liquide ?

— Marty Supreme (2025)

Who's got a light?

Qui a du feu ?

— Dead Poets Society (1989)

Who's got questions?

Qui a des questions ?

Who's got one for Dad?

Qui en a un pour papa ?

— Love Actually (2003)