Yap.Town

what you are saying

ce que tu dis

→ what
phrase Rare #21,422
ce que tu dis « Tu » peut être remplacé par « vous » selon le contexte.
EN: What you are saying is important.
FR: Ce que tu dis est important.

Incredible what you are saying.

C’est incroyable, ce que tu dis.

— Talk to Her (2002)

Have you any inkling of what you are saying?

Avez-vous la moindre idée de ce que vous dites ?

— Dil Chahta Hai (2001)

While I understand what you are saying, I cannot do accordingly.

Même si je comprends ce que vous dites, je ne peux pas agir en conséquence.

What you are saying doesn't make sense.

Ce que tu dis n’a aucun sens.

Do you realise what you are saying?

Vous rendez-vous compte de ce que vous dites ?

— Devdas (2002)

What you are saying here is serious.

Ce que vous dites est sérieux.

I'm sorry, I can't understand what you are saying.

Je suis désolé(e), je ne comprends pas ce que vous dites.

— RRR (2022)

It's bad what you are saying!

Ce que tu dis, ce n’est pas bien !

— Talk to Her (2002)

It's just not right, what you are saying!

Ce que tu dis, ce n’est tout simplement pas juste !

Speak clearly, I don't understand what you are saying.

Parlez clairement, je ne comprends pas ce que vous dites.

Jenny, I can't understand what you are saying.

Jenny, je n’arrive pas à comprendre ce que tu dis.

— RRR (2022)

Teacher, I don't understand what you are saying.

Professeur, je ne comprends pas ce que vous dites.

I can't understand what you are saying.

Je ne comprends pas ce que vous dites.

— RRR (2022)

I don't understand what you are saying.

Je ne comprends pas ce que vous dites.