to the bathroom

à la salle de bain

→ to
phrase Uncommon #12,392
à la salle de bain Indique une destination. En anglais américain, bathroom peut aussi vouloir dire toilettes.
EN: She went to the bathroom.
FR: Elle est allée à la salle de bain.

Tom ran to the bathroom.

Tom a couru aux toilettes.

And unless you like it messy, start bringing us in groups to the bathroom.

Et à moins que ça ne vous dérange que ce soit le bazar, commencez à nous faire aller aux toilettes par groupes.

— Die Hard (1988)

Would you send me a hot water to the bathroom?

Pourriez-vous m’envoyer de l’eau chaude dans la salle de bains ?

— Howl's Moving Castle (2004)

Okay, we have to get her to the bathroom.

Bon, il faut l'emmener aux toilettes.

— Primate (2026)

Straight to the bathroom!

Directement aux toilettes !

— Blue Is the Warmest Color (2013)

I ran to the bathroom to look at myself in the mirror.

J'ai couru dans la salle de bain pour me regarder dans le miroir.

To the bathroom.

À la salle de bain.

— Open Your Eyes (1997)

Carl, I got to go to the bathroom.

Carl, je dois aller aux toilettes.

— Catch Me If You Can (2002)

The doors opens to the bathroom.

Les portes donnent sur la salle de bain.