Yap.Town

there have been

il y a eu

→ there
phrase Uncommon #10,713
il y a eu S’emploie pour parler d’événements, de faits ou de situations qui se sont produits jusqu’à maintenant, souvent avec une idée de bilan ou d’expérience récente.
EN: There have been many complaints about that policy.
FR: Il y a eu beaucoup de plaintes au sujet de cette politique.

Good, there have been worse times.

Tant mieux, il y a eu pire.

— The Secret Agent (2025)

You know, there have been so many.

Vous savez, il y en a eu tellement.

— Chicago (2002)

There have been a lot of complaints about that policy.

Cette politique a suscité de nombreuses plaintes.

Recently there have been a lot of protests in the city.

Ces derniers temps, de nombreuses manifestations ont eu lieu dans la ville.

There have been a lot of complaints about the way Tom behaves.

De nombreuses plaintes ont été déposées concernant le comportement de Tom.