the sheriff

le shérif

→ the
phrase Rare #26,259
le shérif Le shérif est un responsable de l’application de la loi dans certaines régions, notamment aux États-Unis.
EN: The sheriff is looking for the missing horse.
FR: Le shérif cherche le cheval disparu.

Showdown between the sheriff and the bad guy.

Duel entre le shérif et le méchant.

— Falling Down (1993)

You heard the sheriff.

Vous avez entendu le shérif.

— Toy Story 4 (2019)

Well, if you're the sheriff, you better get these men underground.

Eh bien, si vous êtes le shérif, vous feriez mieux de faire descendre ces hommes sous terre.

— A Fistful of Dollars (1964)

Is the sheriff gone?

Le shérif est-il parti ?

— The Visitors (1993)

The sheriff demanded justice.

Le shérif a exigé justice.

The sheriff came by.

Le shérif est passé.

— Wings of Desire (1987)

Florrie, the sheriff wants you to connect him with the Bates Motel.

Florrie, le shérif veut que vous le mettiez en contact avec le motel Bates.

— Psycho (1960)

And the sheriff!

Et le shérif !

— Toy Story 4 (2019)

I brought the sheriff.

J'ai fait venir le shérif.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Have him bring the sheriff.

Qu'il amène le shérif.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)