affrontement décisif, confrontation finale
Showdown between the sheriff and the bad guy.
Duel entre le shérif et le méchant.
— Falling Down (1993)
We'll pick them off patiently, one by one, until the final showdown.
Nous les éliminerons patiemment, un par un, jusqu’à l’affrontement final.
— Seven Samurai (1954)
This could be the showdown of the century.
Il pourrait s'agir de l'affrontement du siècle.