the puzzle

le puzzle

→ the
phrase Rare #24,530
le puzzle Désigne un jeu ou un problème qu’il faut résoudre. « The » indique qu’il s’agit d’un puzzle précis, déjà mentionné ou connu dans le contexte.
EN: Can you solve the puzzle?
FR: Peux-tu résoudre le puzzle ?

The puzzle pieces fell into place.

Les pièces du puzzle se sont mises en place.

And the figure in the center of the puzzle, as she completed it, was herself.

Et la figure au centre du puzzle, une fois celui-ci terminé, c'était elle-même.

— Dead Poets Society (1989)

The solution of the puzzle required no time.

La résolution de l'énigme n'a nécessité aucun temps.

I can 't finish this part of the puzzle.

Je n’arrive pas à terminer cette partie du puzzle.

The puzzle was almost finished.

Le puzzle était presque terminé.

She solved the puzzle with ease.

Elle a résolu l’énigme avec facilité.

I've figured out the puzzle.

J’ai résolu l’énigme.