the most dangerous

le plus dangereux

→ the
phrase Rare #28,276
le plus dangereux L’adjectif s’accorde en genre et en nombre : « la plus dangereuse », « les plus dangereux » ou « les plus dangereuses ».
EN: This is the most dangerous road in the region.
FR: C’est la route la plus dangereuse de la région.

Ayrton Senna takes second place on the most dangerous part of the circuit!

Ayrton Senna prend la deuxième place sur la partie la plus dangereuse du circuit !

— Senna (2010)

The most dangerous demon is money.

Le démon le plus dangereux, c’est l’argent.

The most dangerous beast is the beast within.

La bête la plus dangereuse est celle qui sommeille en nous.

Tufts is the most dangerous university in the world.

Tufts est l'université la plus dangereuse du monde.

It's the most dangerous among spies, but it's the most effective.

C’est le plus dangereux des espions, mais aussi le plus efficace.

— The Age of Shadows (2016)

Is the most dangerous wrong number..

Est-ce le mauvais numéro le plus dangereux ?

— PK (2014)

What's the most dangerous thing you've ever done?

Quelle est la chose la plus dangereuse que tu aies jamais faite ?

Man is the most dangerous animal.

L'homme est l'animal le plus dangereux.

— Leviathan (2014)