the kettle

I'll put the kettle on.

Je vais mettre la bouilloire en marche.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

I'm going into the shower, you can put the kettle on if you want.

Je vais prendre une douche, tu peux mettre la bouilloire en marche si tu veux.

— Day Watch (2006)

You see, he forgot the kettle.

Tu vois, il a oublié la bouilloire.

— Taxi (1998)

The kettle!

La bouilloire !

— Castle in the Sky (1986)

Tanya, put on the kettle.

Tanya, mets la bouilloire en route.

— Elena (2011)

The kettle is boiling.

La bouilloire est en train de bouillir.

The pot calls the kettle black.

C’est l’hôpital qui se moque de la charité.

We heat up the kettle.

Nous faisons chauffer la bouilloire.

— City of God (2002)

The fire isn't very hot, so it won't heat the kettle.

Le feu n'est pas très chaud, donc il ne fera pas bouillir la bouilloire.