mort subite
We're putting you on what we call "sudden death academic probation."
Nous vous plaçons sous ce que nous appelons une « période probatoire universitaire à mort subite ».
— Rushmore (1998)
People regretted his sudden death deeply.
Sa mort soudaine a été profondément regrettée.
His sudden death surprised us greatly.
Sa mort soudaine nous a beaucoup surpris.
His sudden death was a tragedy.
Sa mort soudaine fut une tragédie.
The sudden death of his brother surprised them.
La mort soudaine de son frère les a surpris.
I was surprised at the news of his sudden death.
J’ai été surpris par la nouvelle de sa mort soudaine.