Yap.Town

soon after

peu après

→ soon
phrase Rare #28,359
peu après S’emploie pour dire qu’un événement se produit peu de temps après un autre.
EN: Soon after, she left the house.
FR: Peu après, elle a quitté la maison.

Soon after, he abandoned the whole book.

Peu après, il abandonna tout le livre.

— Anatomy of a Fall (2023)

Not then, but soon after.

Pas à ce moment-là, mais peu après.

— Oppenheimer (2023)

His brother came home soon after.

Son frère est rentré peu après.

Po-Wing called soon after.

Po-Wing a appelé peu après.

— Happy Together (1997)

The dog died soon after.

Le chien est mort peu après.

— Caché (2005)

I had Zeca by a servant who disappeared soon after.

J'ai eu Zeca par l'intermédiaire d'un serviteur qui a disparu peu après.

— The Skin I Live In (2011)

Soon after, he quit MIT.

Peu après, il a quitté le MIT.

— Genocidal Organ (2017)

So he went home and soon after came out again.

Il est donc rentré chez lui et est ressorti peu après.

— The Invisible Guest (2017)